히라도平戸

1704년 축성, 1962년 천수각 재건. 일본 100명성. 카이주야구라(懐柔櫓)는 2021년부터 일본 최초의 '캐슬 스테이' 프로그램으로 1일 1조 한정 숙박을 받는다. 언덕 위에서 히라도 항구를 조망.

Access

타비라히라도구치(たびら平戸口)역에서 사이히(西肥) 버스 '히라도 산바시(平戸桟橋)' 하차 도보 10분

Hours

4~9월 8:30-18:00 / 10~3월 8:30-17:00 (12/30·31 휴관)

Fee

성인 520엔, 고교생 310엔, 초·중학생 200엔 (현금만)

Tip

천수각 매표소·매점은 현금 결제만 가능. 카이주야구라 캐슬 스테이는 별도 예약(castlestay.jp).

1609~1641년 일본 내 네덜란드 VOC 거점으로 데지마(나가사키) 이전 전의 본부. 1639년 석조 창고를 2011년 원형 복원(석재 기초·수입 벽돌). VOC 거래 장부, 얀 요스텐·윌리엄 애덤스 관련 사료 상설 전시. 사키카타 공원 석교·오란다 담과 도보 동선.

Access

히라도 산바시(平戸桟橋) 정류장에서 도보 5분

Hours

8:30-17:30 (6월 셋째 화·수·목 휴관)

Fee

성인 310엔, 초·중·고교생 210엔

Tip

길이 46m·폭 13m의 석조 창고는 일본 최초 서양식 건축. 히라도성·자비에르 기념교회와 묶어 도보 동선이 좋다.

1931년 건립된 고딕 양식 교회. 프란치스코 하비에르(1550년 전도)를 기리는 이름. 뒤편 코묘지·즈이운지 사원 지붕과 겹쳐 보이는 언덕길이 '교회와 절이 함께 보이는 풍경'으로 유명.

Access

히라도 산바시 정류장에서 도보 10분, 언덕길 경사 주의

Hours

외관 상시 (미사 중 실내 촬영 자제)

Fee

무료

Tip

교회 계단 중간 '寺院と教会の見える風景' 전망 포인트에서 사원 기와와 고딕 첨탑이 한 프레임에 담긴다.

1918년 붉은 벽돌 로마네스크 교회. 목조 기와 지붕과 팔각 종루, 장식 벽돌 기법이 정점. 나가사키 잠복 키리시탄 유산(UNESCO 2018) 관련 명소로 다히라(田平)의 이주 신자들이 세웠다.

Access

마츠우라(松浦) 철도 '타비라히라도구치'역에서 도보 15분 또는 택시 3분

Hours

외관 상시 / 내부는 사전 예약 필요 (나가사키 교회군 정보센터)

Fee

무료 (예약 시 관리비 협력금)

Tip

종은 6·12·18시에 3회 타종. 내부 견학은 kyoukaigun.jp에서 사전 예약 필수, 미사 중 방문 금지.

1991년 개통된 이키츠키 대교(무료 통행)로 본섬과 연결되는 섬. 이키츠키 섬 박물관 '시마노야카타'에는 카쿠레 키리시탄 유물과 일본 최고(最古)의 포경 문서가 전시되어 있다. 드라이브 명소.

Access

히라도 중심부에서 차로 약 40분, 이키츠키 대교 건너 섬 서안 '시마노야카타' 박물관까지 약 15분

Hours

시마노야카타 박물관 9:00-17:00 (화 휴관)

Fee

시마노야카타 성인 520엔

Tip

서안 '선셋 웨이(サンセットウェイ)' 드라이브 코스는 일몰 명소. 렌터카 없으면 버스 편수가 적어 1일 투어 추천.

마츠라 번(松浦氏) 성하마을 구조가 남은 테라마치·카가미가와 지구. 에도기 사무라이 저택과 즈이운지·코묘지 등 사원, 원형 석벽(石塀)과 상인 구획 경계가 이어지는 좁은 골목 — 페리 출발 전 아침 산책 코스로 적합한 조용한 동선이다.

Access

히라도 산바시 정류장에서 도보 8분, 자비에르 기념교회로 오르는 이시다타미(石畳) 언덕길

Tip

오전 10~11시 역광이 가장 부드럽다. 네덜란드 담(오란다베이) 근처에 '사이완바시(幸橋)' 석조 다리도 놓치지 말 것.